 |
| Photo stolen from Leatherworking Reverend. |
So here is a tiny Dragon (Ref 01-068 Version 3) from Ral Partha - a very old one with its fellow mage companion Evil wizard casting spell (Ref 01-001 Version 2). According to Lost Mini Wiki , the two belong to one of the earliest (1978) company lines : "Personalities and Things that go Bump in the Night" - (Hey, what a thrill !)
Un petit Dragon (Réf 01-068 Version 1) de chez Ral Partha - assez ancien ainsi que son compagnon magicien Evil wizard casting spell (Ref 01-001 Version 2). Selon Lost Mini Wiki , les deux appartiennent à l'une des références les plus anciennes (1978) de cette compagnie : "Personnalités et Choses qui surgissent de la Nuit" - (Vous parlez d'un programme !)
When i bought the beast on Evil bay it had already an old red priming. Before a new black primer, i focused on making a decent base :Quand j'ai acheté la bête sur eBay, elle avait déjà une vieille sous-couche de rouge. Avant de la lui refaire en noir, je me suis occupé de lui fabriquer une base décente :
 |
| Pine wood can be easily sculpted with a carving knife or cutter ~ Note the crude old Ral Partha rectangular base. |
After carving a rectangular shape, i inserted and glued with Neoprene the metal base of the dragon : this was for the upper part of the socle. For the inner part, i simply sticked my lump of pinewood on a standard plastic GW / Warhammer base for horses, still with Neoprene to be firmly glued.
Après avoir découpé l'empreinte rectangulaire, j'ai insérée et collé avec de la Néoprène la base métal du dragon : voilà pour la partie supérieure du socle. Pour la partie inférieure, j'ai simplement collé mon bout d'écorce sur une base classique rectangulaire GW / Warhammer pour chevaux, toujours avec de la néoprène pour que cela soit solide.
 |
| Gonna enlarge base with a GW / Warhammer plastic one. |
Here is what it looks like after a small black wash.
Voilà ce que cela donne après un petit wash noir.
 |
| Could have been a brass dragon with appropriate shade. |
I decided to go red for the dragon and the mage. Those Partha figures are very very small : true 25 mm, I guess - so the paint job is really hard for my
tired eyes - really need lens here, i guess. I have put a 1 euro coin
which is roughly equivalent to 1 USD in diameter to get an idea of the
scale.
J'ai décidé d'opter pour du rouge pour le dragon et le mage. Ces figurines Ral Partha sont vraiment
vraiment minuscules : du vrai 25 mm, je suppose - aussi les peindre est très
difficile pour mes yeux fatigués - besoin d'une bonne paire de
lunettes, ici, je suppose. J'ai mis une pièce de 1 euro pour donner une
idée de l'échelle.
 |
| Hex base for the mage doesn't seem really appropriate ~ Might change this, one day ! |
I really like how it went with a few deep/mechrite/blood layers of red and sometimes, in between a few washes and drybrushes. The white details (claws, eyes and teeths) are somehow clumsy because i only have a zero brush and am trembling a lot. For the wizard, also added a bit of gold. Those figures are far from being finished : there are going to wait for new small-edge brushes to make the eyes vivid and maybe matt varnish.
J'aime beaucoup le rendu final, obtenu après plusieurs couches de rouge profond/mechrite et rouge sang. Les détails en blanc (griffes, dents et yeux) sont quelque-peu maladroits car je n'ai qu'un pinceau zéro et je tremble pas mal. Pour le sorcier, j'ai aussi ajouté un peu d'or. Ces figurines sont loin d'être terminées mais elles vont rester ainsi jusqu'à ce que je fasse l'acquisition de pinceaux très fins pour les yeux et peut-être d'une bombe de vernis mat.
 |
| You shall not ... er ... Keep you euro ? |
